I would suggest that Hitachi make a NAS box that can work independently, without relying on SAN connectivity. The current solution only suits customers who already have a Hitachi SAN environment and want to add NAS protocols like NFS and CIFS. It's not suitable for customers without an existing SAN, as they would first need to acquire the SAN infrastructure before adding NAS functionality.
