BizTalk Server generally has a higher initial setup cost, offering extensive integration capabilities, while IBM Sterling B2B Integration Services often features a more budget-friendly setup, attracting businesses looking for cost-effective solutions.