Apache JMeter offers no setup cost, making it highly cost-effective for businesses with technical expertise, while Dotcom-Monitor LoadView Stress Testing involves setup fees, justified by its streamlined process and superior support for users seeking more guided implementation.