Akamai Enterprise Application Access has lower setup costs, making it more budget-friendly at the initial stages, whereas Prisma Access by Palo Alto Networks involves a higher initial setup investment, reflecting its advanced feature set and targeted user base.