Chatter offers a lower setup cost compared to Microsoft Teams, highlighting budget-friendliness for users looking to minimize initial expenses. Microsoft Teams, however, provides a more comprehensive feature set which may justify its higher setup cost.