SolarWinds NetFlow Traffic Analyzer offers real-time analytics, comprehensive monitoring, and advanced alerting. In comparison, Nagios Network Analyzer features log correlation, flexible templates, and extensive plugin support. SolarWinds is preferred for ease of use, while Nagios is favored for its configurability and budget-friendliness.