SonicWall Email Security requires lower initial setup costs, providing a cost-effective start, whereas Microsoft Exchange Online Protection (EOP) involves higher initial setup expenses, reflecting its more extensive integrated features for comprehensive email protection.