Atlassian ALM offers a straightforward setup at a competitive cost, while Codebeamer features a tailored setup experience, potentially leading to higher initial expenses. Both solutions target specific needs, highlighting significant differences in their setup costs.