Newgen OmniFlow offers a substantial setup cost, focusing on comprehensive process management, while AWS Step Functions provides an efficient, cost-effective setup aimed at flexible, serverless workflows, highlighting significant differences in initial investment and implementation focus.