GitHub CoPilot surpasses its competitors by providing AI-driven code suggestions and real-time pair programming, which enhances productivity with seamless integration into development environments, transforming coding experiences while learning from countless public codebases for improved accuracy and efficiency.